70 Lat Babiogórskiego Parku Narodowego
W 2024 roku obchodzimy wyjątkowy jubileusz – 70-lecie Babiogórskiego Parku Narodowego. Z tej okazji, aby uczcić ten niezwykły moment, przygotowaliśmy serię 7 unikatowych plakatów, które w artystyczny sposób oddają piękno krajobrazów Babiogórskiego Parku Narodowego oraz jego mieszkańców.
Cztery z tych plakatów przedstawiają magiczne przemiany czterech pór roku: wiosny, lata, jesieni oraz zimy, ukazując niezwykłą różnorodność i bogactwo przyrody parku.
Pozostałe trzy plakaty ukazują urokliwe zmiany pór dnia: poranek, zachód słońca oraz noc, oferując widzom możliwość zanurzenia się w atmosferę Babiogórskiego Parku Narodowego o różnych porach doby.
Serdecznie zapraszamy do wspólnego świętowania tego wyjątkowego jubileuszu i odkrywania piękna Babiogórskiego Parku Narodowego poprzez naszą kolekcję plakatów.
Babiogórski Park Narodowy
Babiogórski Park Narodowy to jeden z najpiękniejszych i najcenniejszych obszarów chronionych w Polsce.
Położony w południowej części kraju, w województwie małopolskim, w Beskidzie Żywieckim, park obejmuje masyw Babiej Góry, najwyższego szczytu Beskidów Zachodnich, wznoszącego się na wysokość 1725 metrów nad poziomem morza. U stóp Babiej Góry, bezpośrednio przy granicach parku, leży malownicza wieś Zawoja, stanowiąca idealny punkt wypadowy do zwiedzania tego naturalnego skarbu.
Babiogórski Park Narodowy został utworzony 30 października 1954 roku. Jego celem jest ochrona unikalnych walorów przyrodniczych, krajobrazowych oraz kulturowych tego regionu. Na terenie parku można znaleźć różnorodne ekosystemy, od górskich lasów bukowych i świerkowych, przez piętro kosodrzewiny, aż po alpejskie hale i rumowiska skalne.
Babiogórski Park Narodowy jest również siedliskiem wielu rzadkich i chronionych gatunków roślin i zwierząt. Wśród fauny parku można spotkać m.in. niedźwiedzie brunatne, wilki, rysie, a także wiele gatunków ptaków, jak orły przednie czy głuszce.
Park oferuje liczne szlaki turystyczne, które umożliwiają odkrywanie jego piękna przez cały rok. Wędrując po Babiej Górze, można podziwiać spektakularne widoki, zmieniające się w zależności od pory roku, oraz bogactwo przyrody, które sprawia, że Babiogórski Park Narodowy jest miejscem wyjątkowym na mapie Polski.
70 Years of Babiogórski National Park
In 2024, we celebrate a remarkable milestone – the 70th anniversary of Babiogórski National Park. To commemorate this special occasion, we have created a series of 7 unique posters that artistically capture the stunning landscapes of Babiogórski National Park and its inhabitants.
Four of these posters depict the enchanting transformations of the four seasons: spring, summer, autumn, and winter, showcasing the park's extraordinary diversity and natural beauty. The remaining three posters illustrate the charming changes of the times of day: morning, sunset, and night, allowing viewers to immerse themselves in the atmosphere of Babiogórski National Park at different times of the day.
We warmly invite you to join us in celebrating this exceptional anniversary and discovering the beauty of Babiogórski National Park through our poster collection.
Babiogórski National Park
Babiogórski National Park is one of the most beautiful and valuable protected areas in Poland. Located in the southern part of the country, in the Małopolskie Voivodeship, within the Beskid Żywiecki mountain range, the park encompasses the massif of Babia Góra, the highest peak of the Western Beskids, rising to an elevation of 1,725 meters above sea level. The picturesque village of Zawoja lies at the foot of Babia Góra, directly adjacent to the park, making it an ideal starting point for exploring this natural treasure.
Babiogórski National Park was established on October 30, 1954. Its mission is to protect the unique natural, landscape, and cultural values of this region. The park features diverse ecosystems, from mountain beech and spruce forests, through dwarf mountain pine zones, to alpine meadows and rocky screes.
The park is also home to many rare and protected species of plants and animals. Among the park's fauna, you can encounter brown bears, wolves, lynxes, and various bird species, such as golden eagles and capercaillies.
Babiogórski National Park offers numerous hiking trails, allowing visitors to explore its beauty throughout the year. Hiking on Babia Góra, you can admire spectacular views that change with the seasons and experience the rich biodiversity that makes Babiogórski National Park a unique place on the map of Poland.
WIOSNA / SPRING
Wiosna w Babiogórskim Parku Narodowym to czas, kiedy natura budzi się do życia. Kwitnące kwiaty, zielone lasy i śpiew ptaków tworzą niepowtarzalny klimat. Pierwszy plakat z serii ukazuje tę magiczną porę roku w pełnej krasie.
Spring in Babiogórski National Park is a time when nature awakens. Blooming flowers, green forests, and the songs of birds create an unparalleled atmosphere. The first poster in the series captures this magical season in all its glory.
LATO / SUMMER
Lato to okres pełen słonecznych dni, bujnej roślinności i ciepłych wieczorów.
Drugi plakat przedstawia letnie krajobrazy Babiej Góry, zachęcając do wędrówek po górskich szlakach i odpoczynku na łonie natury.
Summer is a time full of sunny days, lush vegetation, and warm evenings. The second poster presents the summer landscapes of Babia Góra, encouraging hikes along mountain trails and relaxation in nature.
JESIEN / AUTUMN
Jesień przynosi ze sobą paletę ciepłych barw i wyjątkowy urok opadających liści.
Trzeci plakat z serii oddaje piękno jesiennych krajobrazów, które zachwycają każdego miłośnika przyrody.
Autumn brings a palette of warm colors and the unique charm of falling leaves. The third poster in the series captures the beauty of autumn landscapes, enchanting every nature lover.
ZIMA / WINTER
Zima w Babiogórskim Parku Narodowym to czas białych, śnieżnych krajobrazów i mroźnej ciszy.
Czwarty plakat ukazuje zimowy pejzaż Babiej Góry, zapraszając do odkrywania jej uroków w tej chłodnej, ale pięknej porze roku.
Winter in Babiogórski National Park is a time of white, snowy landscapes and frosty silence. The fourth poster depicts the winter scenery of Babia Góra, inviting you to discover its charms in this cold but beautiful season.
PORANEK / MORNING
Poranek w Babiogórskim Parku Narodowym to moment, kiedy świat budzi się do życia, a pierwsze promienie słońca oświetlają górskie szczyty.
Piąty plakat przedstawia ten magiczny moment, pełen spokoju i świeżości.
Morning in Babiogórski National Park is a moment when the world awakens, and the first rays of the sun illuminate the mountain peaks. The fifth poster captures this magical moment, full of peace and freshness.
ZACHOD / SUNSET
Zachód słońca to czas, kiedy niebo nabiera ciepłych barw, a dzień powoli ustępuje nocy.
Szósty plakat ukazuje urokliwe chwile zachodu słońca nad Babią Górą, tworząc romantyczny i nastrojowy obraz.
Sunset is a time when the sky takes on warm hues, and the day slowly gives way to night. The sixth poster depicts the charming moments of sunset over Babia Góra, creating a romantic and atmospheric image.
NOC / NIGHT
Noc w Babiogórskim Parku Narodowym to czas gwieździstego nieba i tajemniczej atmosfery.
Siódmy plakat przedstawia nocny krajobraz Babiej Góry, zachęcając do podziwiania jej w ciszy i spokoju.
Night in Babiogórski National Park is a time of starry skies and a mysterious atmosphere. The seventh poster presents the night landscape of Babia Góra, encouraging you to admire it in silence and tranquility.
